sábado, 30 de agosto de 2008

Empezando a trabajar de trabajador independiente

Hola amigos!

Qué onda? Todo bien?
Pues, les voy a contar que últimamente trabajo de trabajador independiente.
Recibo proyectos de clientes sobre cosas como traducción, Escritura en general, y Rating (Sitios de internet) y los hago.

A veces se me dirigen clientes de otros países, pidiendome algo y les quiero contar a uds. que si de verdad quieren trabajar así y tienen las habilidades, pueden trabajar con el mismo sitio donde trabajo yo que se llama BizReef.
Es un sitio que fue construido por unos israelíes , y tiene versiones en unos idiomas, entre ellos el Español.

Vale la pena visitarlo y averiguar si sus habilidades pueden ser útiles ahí.
Si recuerdan lo que escribí hace mucho tiempo sobre la globalización, este es un sitio que de verdad, refleja el fenómeno. Un mercado libre de trabajadores independientes de todo el mundo, que pueden ofrecer sus servicios a otros clientes en sus paises o en otros paises, usando unos sistemas de pagar por la red.

Israel es un país con mucha educación, muchas habilidades de desarrollar tecnología e inventar cosas pero sin recursos naturales. Por eso , nosotros desarrollamos así el mercado de los servicios mundial, y por la red lo podemos hacer más facilmente.

Aquí está el link para mi perfíl en el sitio de BizReef:

View Translation Hebrew-Spanish-Hebrew

lunes, 4 de agosto de 2008

Unas letras que llevan la magia

Esta vez, quiero presentar las letras de una cancion muy bonita en mi opinion.
Fue escrito por Oderquis Reve, el primo de Elio Reve que esta conciderado como el padre de la Salsa moderna en Cuba, el que establecio la escuela de musica donde aprendieron muchos musicos cubanos sus secretos.

Es una cancion de Salsa que lleve un ritmo tropical que me hace sentir la nostalgia, un tiempo perdido que nunca volvera.

Espero que se diviertan , y ahora, las letras :

Oderquis Reve - Amigo

Algunos dicen ser amigos por la gente que conocen.
Algunos dicen ser amigos por la posicion que tienen.
Otros serán tus amigos por los bienes que posees.
Muchos serán tus amigos por la forma en que tu luces.

Pero el verdadero amigo es el que te da la mano.
Cuando todo anda bien, cuando todo anda mal.
Dificil es encontrar al que anda sin engaños.
No lo busques tan perfecto, buscalo solo amigo ... amigo ... amigo ... amigo ...

Puedes hacer lo que quieras, solo existe un problema ..Tu mismo ... Tu mismo ... tu mismo .. tu mismo ...